Tlacqua es una agencia “book-to-film” que se especializa en gestionar la propiedad intelectual y los derechos secundarios de autores galardonados de América del Norte, Central y del Sur. Nos dedicamos a guiar a los escritores y sus historias por los procesos de adaptación audiovisual y traducción literaria.

servicios:

• Asesoría sobre adaptaciones literarias para cine y televisión
  
• Asesoría sobre las traducciones literarias y la publicación de las traducciones
  
• Crear conexiones entre autores y cineastas/guionistas/traductores
  
• Promoción de autores y sus obras dentro de las industrias audiovisuales y editoriales
  
• Negociación de contratos y apoyo para escritores
  
• Asesoría de guión
  
• Traducción de guion
  
• Servicios editoriales para guiones, carpetas de pitch y traducciones
  
• Producción ejecutiva
  

*Todos los servicios disponibles en inglés y español.

Tlacqua is a “book-to-film” agency specializing in managing intellectual property and subsidiary rights for award-winning authors from North, Central, and South America. We are committed to guiding writers and their stories through the screen-adaptation and literary-translation processes.

services:

• Consulting on literary adaptations for film and television
  
• Consulting on literary translations and publication of the translations
• Creating author connections with filmmakers, screenwriters, and translators
  
• Promoting authors and their work within the audiovisual and publishing industries
  
• Contract negotiation and writer advocacy
  
• Script consulting
  
• Script translation
  
• Editorial services for scripts, pitch decks, and translations
  
• Executive producing
  

*All services available in English and Spanish